:::
現在位置: 首頁 線上討論區 社會科 主題內容
討論文章內容
主題 有錯字
發表者 動漫是我的生命 108-1-7
人氣 210
內容
如主題,拿破崙的崙錯了,變成輪胎的輪。
回應文章內容
回應者 社會科回應老師 108-1-7
內容 >>> 清末有一個考官出了寫作題目「項羽與拿破輪」,為了閱卷方便,考生必須依照規定的內容、格式來寫文章。於是考生寫著:「夫項羽,拔山蓋世之雄,豈有破輪而不能拿哉?」這樣的考試選才方式,主要反映出中國科舉制度發展產生的哪一項弊端?
>>> [A1]
======
>> 如主題,拿破崙的崙錯了,變成輪胎的輪。
您好,
「拿破崙」是現在的翻譯方式,在清朝末年時的翻譯就是「拿破輪」,並沒有錯誤,謝謝您的意見。
:::
會員登入區
忘記密碼
帳號:
密碼:
 
加入會員區
 
 
關鍵字搜尋
 
線上測驗