第六冊 第 11 單元 介詞的使用彙整（二）
結 構：介詞的使用彙整（二）
本單元要說明的介詞包括有：
for,
from
,
in
,
in back of, in front of
,
inside
,
into
,
like
,
near
,
next to
,
of
,
off
,
on
。
一、為了：即使有時所對應的中文，不是「為了」之意，但若轉個彎，意思也可以通，這樣記起來就不會那麼吃力了。
例：
1. We should do something
for
our country
.
（我們要
為
我們的國家
做一些事。）
2. What can I do
for
you
?
（
了
慶生
，我能
為
你效勞嗎？）
二、表示接受某事物，或從某事物中受益的人：
例：
3. This present is
for
you
. Happy Birthday!
（這份禮物是要
送給
你
的，祝你生日快樂。）
──
可以想成「這份禮物是
『為了』你
才買的」。
4. Harry, there's a letter
for
you
.
（
Harry,
有一封
給
你
的信。）
──
可以想成「有一封
『為了』要給你
而寫的信」。
三、表示目的地或目標：
例：
5. He just left
for
（他剛剛
去
台中
；他剛動身
前往
台中
。）
──
可以想成「他
『為了』要去台中
而離開」。
6. Is this the bus
for
Puli
?
（這是
通往
埔里
的巴士嗎？）
──
可以想成「這部巴士是
『為了』要到埔里
而開」。
四、作為對某事物的代價：
例：
7. He bought his bicycle
for
more than NT$3,000
.
（他
花了
三仟多元
買他那部腳踏車。）
──
可以想成「他
『為了』要買腳踏車
花了三仟多元」。
五、對
人
/
事物
而言：這類用法常見於
虛構主
詞
It ...
開頭的句子
中。
例：
8. It is important
for
you
to get up early.
（
對
你來說
，早起是重要的。）
9. It isn't easy
for
me
to make up my mind.
（
對
我來說
，要下決心是不容易的事。）
六、
for +
一段時間：持續了一段時間。
例：
10. I've lived in Taoyuan
for
20 years
.
（我已在桃園住了
二十年了
。）
──
從搬來到現在
『持續』了二十年
。
▲
「
for +
一段時間」是否和「現在完成式」連用，請
參考這裡
。
七、其它與形容詞連結使用，
請按這裡
。
八、其它與動詞連結使用，
請按這裡
。
一、從
...
：
例：
11. It takes me about 10 minutes to walk
from
my home
to here.
（
從
我家
走到這邊，大約花我十分鐘的時間。）
── from A to B
：從
A
到
B
；
to
表示動作的方向。
12. He's on holiday
from
February 1
.
（他
從
二、來自於
...
：其實也是「從」哪裡的概念。
例：
13. Mr. Martin
comes
from
（
Martin
來自於澳洲
。）
三、用以區別兩地、兩人、兩事物：
例：
14. My book is
different from yours
.
（我的書和你的
不同
。）
15. Can you
tell
Mary
from
her sister
?
（你
分得清楚
Mary
和她的妹妹嗎？）
四、
... away from ...
：（在空間或時間上）離（某人
/
某物）某段距離
例：
16. The sea is about 1km
away from
the hotel
.
（那間旅館
距離
大海大約
17. Keep the children
away from
the busy street
.
（讓小孩子
遠離
車輛多的馬路
。）
五、其它與形容詞連結使用，
請按這裡
。
六、其它與動詞連結使用，
請按這裡
。
|
in ： in 和 inside 的差別。
請參考
inside
|
一、在
...
裡面：
請
參考說明圖
。
例：
18. There are still several students
in
the classroom
after school.
（放學後，仍有幾個學生
在
教室裡
。）
二、
in +
週、月、季、年：
例：
19. I was born
in
1959
.
（我出生
於
1959
年
。）
20. Swimming is Allen's sport
in
summer
.
（游泳是
Allen
夏天
最喜歡的運動。）
三、
in +
衣物：穿戴衣物。
例：
21. Who is the boy
in
a white shirt
over there?
（在那邊
穿著
白襯衫的
男孩子是誰？）
四、
in +
媒體、手段、材料：使用某種媒體、手段、材料。
例：
22. This is an English class. Please answer my question
in
English
.
（這是英語課，請
用
英語
回答我的問題。）
23. Could you tell us what happened
in
a few words
?
（你能
用
三言兩語
，把發生的事情告訴我們嗎？）
五、表示某人或某事的狀態或狀況。
例：
24. My grandmother is
in
poor health
these years.
（我的祖母近幾年
健康欠佳
。）
六、
in +
一段時間：在「一段時間」之後。
與
未來式
連用。
(
與
after
的用法不同，請參考
after
與
in
用法比較
。）
七、其它與形容詞連結使用，
請
按這裡
。
八、其它與動詞連結使用，
請按這裡
。
|
in back of ...
（在
...
之後）和
in front of ...
（在
...
之前）：
兩者互為相反詞，都是指「位置」而言。
|
註：
before
和
after
是指「時間」而言。雖說有時也有例外情事，如
My name comes
before
yours
in the alphabet.
（在字母的順序上，我的名字排在你的前面，但不在此討論範圍內。）
註：
in back of ...
也可以寫成
behind
。
例：
25. We parked our can
in front of
a bakery
.
（我們把車停
在
一家麵包店前面
。）
|
inside
：
在
...
裡面。
in
和
inside
的差別，在於你如果要「特別強調完完全全在某個空間裡」時，用
inside
。相反詞是
outside
。
|
例：
26. It's cold outside, but it's much warmer
inside
the house
.
（天氣很冷，但
在
室內
，卻是暖和很多。）
一、進入；到
...
裡面：
請
參考說明圖
。
例：
27. Throw some more wood
into
the fire
.
（再丟些木頭
到
火堆裡
。）
二、因某一行動，而產生在形式上的變化：
例：
28. Dale cut the cake
into six pieces
.
（
Dale
把蛋糕切
成
六塊
。）
三、其它與動詞連結使用，
請按
這裡
。
一、像
...
：
例：
29. This cat looks
like
a small tiger
.
（這隻貓看起來
像
一隻小老虎
。）
二、例如
...
：
例：
30. You can't eat too much fast food,
like
French fries and hamburgers
.
（你不能吃太多速食，
例如
炸薯條和漢堡
。）
例：
31. There must be a convenience store
near
here
.
（
在
這附近
，必定有便利商店。）
32. My birthday is very
near
the Chinese New Year
this year.
（今年我的生日，
離
農曆年很近
。）
例：
33. Your son sat
next to
my daughter
at the meeting.
（在會議中，你兒子就坐
在
我女兒的旁邊
。）
一、
...
的：
例：
34. All
the windows of the classroom
are open.
（
教室裡的窗戶
，全部都開開的。）
35. I remember
the color of her dress
is yellow.
（我記得
她洋裝的顏色
是黃的。）
二、用於計量單位時：
例：
36. Would you like
a cup of tea
?
（你要不要來
一杯
茶
？）
37. Please get
two pounds of sugar
for me.
（請幫我買
三、表示某物的部分或整體的關係：
這種用法，請
參考這裡
。
例：
38.
Some of the girls
will go shopping together this afternoon.
（
這些女孩之中，有些
今天下午要去上街買東西。）
39. I know
two of the guests
at the party tonight.
（我認識今晚
宴會中的兩個
客人。）
四、其它與形容詞連結使用，
請
按這裡
。
五、其它與動詞連結使用，
請按這裡
。
一、從某物的位置上落下或離開：
例：
40. That cowboy
fell off the horse
last week and got hurt seriously.
（那位牛仔上星期
從
馬上跌下來
，而且受傷很嚴重。）
41. Please keep away
off
the grass
.
（請
遠離
草皮
。）
二、距離某處某一個距離：
例：
42. Lanyu is an island
off
the coast of
（蘭嶼是
台東海岸附近的
一個島嶼。）
三、其它與動詞連結使用，
請按這裡
。
四、
off
和
on
的區別，
請按這裡
。
一、在
...
的上面：
例：
43. There is a picture
on
the front wall
.
（
在
前牆上
，有一幅圖畫。）
44. Don't sit
on
that chair
. It's broken.
（不要坐
在
那張椅子上
，它壞掉了。）
二、
on +
街道：
例：
45. Two of my classmates live
on
（我有兩個同學住
在
成功路
。）
三、
on +
日期：
例：
46. She was born
on
January 1
, 1986.
（她出生
於
1986
年
元月一日
。）
47. I have two classes
on
Tuesday afternoon
.
（週二下午我有兩堂課。）
──
這是常見錯誤題，即使在日期後有
morning / afternoon / evening / night
，但介詞仍用
on
。
四、
on + TV/the radio/the Internet/the (cell) phone
：注意
the
的有無。
例：
48. Tell me what you see
on
the phone
.
（在電話上，告訴我你所看到的。）
49. There's a wonderful movie
on
TV
at 9:00 p.m. tonight.
（今晚九點電視上有個很棒的影片。）
五、
on +
活動
/
差事：
例：
50. My mom has to go to Pintung
on
business
this Friday.
（我媽媽這個星期五要到屏東出差。）
on
和
off
常以對應似地方式出現，如
turn on/turn off, put on/take off
等，日常生活中，最常見的，就是出現在電源開關上，當電源是要呈現「開」的狀態時，是轉到
on
的地方；反之，若要電源是呈現「關」的狀態時，則是轉到
off
的地方，那它們之間，到底要如何區別呢？
on
：當「面與面的
接觸
」時，則用
on
。
off
：當「面與面的
脫離
」時，則用
off
。
所以當電源是要呈現「開」的狀態時，就是「開關」中的「
兩片銅片的接觸
」，
所以用
on
；反之，當電源是呈現「關」的狀態時，因是「開關」中的「
兩片銅片的脫離
」了，才會造成電源無法流通過去，
所以用
off
。
依此類推，「穿衣服」是「衣服的面」和「身體的面」「
接觸
」了，所以是用
on
；相反地，「脫衣服」是「衣服的面」和「身體的面」「
脫離
」了，所以是用
off
。
想想看一：
飛機起飛，是用
on
，還是
off
？飛機降落，是用
on
，還是
off
？
想想看二：
果實從果樹上落下，是用
on
，還是
off
？
|
綜合練習：
請依上、下文意，選出最正確的答案。選項中，包含「
介詞的使用彙整（一
）
」中的介詞。
|
1. The policeman
a police uniform is very handsome.
(A) on
(B) in
(C) of
(D) at
2. Mary doesn't like Tony. She always keeps away
him.
(A) near
(B) from
(C) around
(D) beside
3. Mr. Chang has a big backyard
his house.
(A) in front of
(B) inside
(C) outside
(D) in back of
4. The report (
報告
) has to be written
Chinese, not English.
(A) by
(B) in
(C) of
(D) from
5. William: Do you get ready
the test in May?
Russel: Yes, and I think I must be able to pass it and go to my ideal (
理想的
) senior high school.
(A) on
(B) at
(C) for
(D) of
6. Arthur, you're fifteen years old now. Don't always behave (
行動
)
a small child.
(A) like
(B) near
(C) inside
(D) about
7. I got an e-mail
Henry this morning.
(A) at
(B) on
(C) to
(D) from
8. Our motorcycles are so similar (
相似
), so I can never tell one
the other.
(A) after
(B) from
(C) except
(D) outside
9. Mr. Nixon took the plane at 4:20 and left
(A) for
(B) from
(C) at
(D) across
10. Ms. Liu lost all of her money and credit card (
信用卡
), and she is
trouble now.
(A) on
(B) at
(C) in
(D) of
11. Camping
the lake is wonderful. We can catch some fish for meals.
(A) before
(B) from
(C) near
(D) behind
12. I'll meet one
my junior high school classmates this morning.
(A) on
(B) at
(C) in
(D) of
13. Oh, my God. My dog bit my important report (
報告
)
pieces.
(A) into
(B) down
(C) out of
(D) off
14. There are all kinds
shoes in my store. I'm sure you can get what you want.
(A) by
(B) on
(C) of
(D) from
15. Though his car is small, he got it
500 thousand dollars.
(A) in
(B) for
(C) on
(D) at
16. There are a lot of small islands
the coast (
海岸
) of Penghu.
(A) from
(B) by
(C) before
(D) off
17. You can get the information (
資訊
) you want
the Internet.
(A) by
(B) at
(C) on
(D) of
18. Let's go shopping
Gary's birthday party tonight.
(A) about
(B) out of
(C) in
(D) for
19. Don't play computer games too long. You've to let your eyes rest after playing
30 minutes.
(A) for
(B) at
(C) during
(D) behind
20. Every time I sit
the train, I fall in sleep easily.
(A) on
(B) by
(C) at
(D) in
21. It's dangerous
the boy to ride his bike to school on such a busy street.
(A) of
(B) like
(C) for
(D) on
22. Viola: Hi, I'm new in this class. I'm
Hsinchu.
Charles: Nice to meet you. Welcome to the nicest class at this school.
(A) from
(B) at
(C) near
(D) in
23. I met one of my old friends who I didn't see for a long time
my vacation in Kinmen.
(A) into
(B) in
(C) of
(D) on
24. Are you sure your father will come
Wednesday morning?
(A) at
(B) on
(C) in
(D) of
25. Stewart: We can't sit on these two chairs. They are
old people.
Vivian: Oh, yes. Let's change another seats (
座位
).
(A) for
(B) at
(C) from
(D) in back of